租借协议细节
7月10日讯 日媒Sponichi记者Kazu Kakiuchi确认，24岁鹿岛鹿角中场荒木辽太郎接近以租借方式加盟比甲圣图尔登。合约附带买断选项。球员将在通过圣图尔登安排的体检后正式签约，其经纪团队近期已完成更换。
离队背景与替代方案
圣图尔登引进荒木辽太郎，直接原因是伊藤凉太郎的离队。后者与圣图尔登的合约在6月30日到期，且未达成续约协议。伊藤凉太郎上赛季为圣图尔登在比甲出场28次，贡献5球3助攻。荒木辽太郎的租借被视为填补这一空缺的针对性操作。
荒木辽太郎本赛季在鹿岛鹿角J联赛出场18次，其中12次首发，打入3球并送出2次助攻。其场上位置以攻击型中场为主，可客串边锋。租借期若触发买断，圣图尔登将获得球员完整注册权。